みなさん再びこんにちは！Good Job Magazineの古林です！
今回もインタビュー記事になるのですが、
外国籍（韓国）として、日系企業で働く日本語スピーカーのキムさんという
とても素敵な女性が弊社に登録に来てくださり、実際にシンガポールでの転職を成功させたのは
数ヶ月前。 韓国の方は確かに日本語がとてもお上手な印象ですが、キムさんの場合、語学＋愛嬌たっぷりの
素敵な人柄で、日系企業からも好かれるお人柄だと感じたことを覚えています。
国旗
今日は、そんな彼女が今奮闘しているプロジェクトや、転職の背景、そしてについて本日は御話できればと思います！
◆まずは簡単な自己紹介からお願いします！
こんにちは！
私は韓国生まれ育ち、10代後半から日本に興味があり大学で日本語を専攻しました。
そこから縁があって東京に一年間交換留学、そして京都に一年間国費留学生として勉強する機会を得ることができました。
韓国帰国後はこれからも日本に関わりのある仕事がやりたいとの思いで
韓国にある日本のアニメーションなどのコンテンツを取り扱う企業に入社し2年間働きました！
働くにつれより大きい世界を探検したいとの思いがあり、会社を辞めていろんなところに旅行に行きました。
シンガポールはそこで私が最後に行った旅行地でした。
短い間でそんなに楽しくもなかったのになぜかこの国で働きたい！との思いができて、旅行が終わってすぐ
GoodJobCreationsに登録して色んな会社を紹介させて頂きました。そこで回り会えたのが今の会社です。
◆本当に日本語がうまくて驚きなのですが、、今の会社は日系企業ですよね？
はい、日系企業になります。
なので、使用言語は、日本語・英語・そして現在携わっているプロジェクトのため韓国語も使うことがあります！
実は私、韓国で働いていた時もずっと日本語を使いながら仕事をしていて、
塾で日本語を教えた経歴もあり、かなり自分の日本語に自信があったのですが…
実際に日本の企業で日本人の同僚たちと仕事をすることになるとまだまだ自分の日本語駄目だなーって思う瞬間が多々あり、すごく刺激を受けています。
やっぱり勉強は一生終わらないなと思います。
Meeting
なお、社内には日本の人のみならずシンガポーリアンの人もいて、その文化の違いなどを身近で感じることができ、
そこからまた学びを得て、すごく素敵な職場だと思います。
毎日世界を見る目が段々と広まってくる感じがします(あくまでも事実ではなく”感じ’に過ぎないのですが…)。
◆具体的にどういった仕事をしていますか？
今は大きく分けて二つの仕事をやっております。
一つは、もともと韓国にいた時にやっていたコンテンツライセンシングのセールです。
前の会社では映像のライセンシングを取り扱っていたのに対し、今はオフラインゲームのコンテンツを取り扱っているのが違いです。
ライセンシングのセールといった面では同じですが、
すぐ目で見て確認できる映像とは違ってオンラインでもなくオフラインゲームであるためその楽しさを伝えるのがすごく大変な時もあり、
私にとっては新しいチャレンジで奮闘しています！
Meeting2
また、もともとこの会社の主な事業が、日本のものをシンガポールに広げるという事業なので
セールスのお仕事以外にもイベントのProject Managerとして入ることも多いですね。
本当はイベント関連の仕事を自分でやることになるとは今まで想像することができなかったのですが、
すぐ結果が目に見えて、しかもイベントを通じてみなさんが喜んでもらう顔をそばで見ることができて、
イベント毎にいつもやり甲斐を感じています。あるイベントでは感動しすぎて涙が出ちゃうくらいでした。
◆本当にやりがいのありそうなお仕事ですね！
そうなんです！自分が今までやっていた仕事と、そしてやってなかった仕事、やろうとも思っていなかった仕事のコンビネーションです！
自分が今までやっていた仕事であるため、経歴を生かせるだけでなく、やろうと思っていなかった仕事をすることによって新しい自分への発見へと繋がりました。
そして環境的に、色んな文化、そして言語が飛び交っていて、その大変さの中で学習を続けています。それは自分にとってすごくありがたいことだと思います。
キムさん！ありがとうございます。
シンガポールで、日系企業に外国籍として働く外国人（Non Singaporean）はとてもめずらしいと思いますが
語学という強みを生かし、あたらな挑戦に奮闘しているキムさんはとてもキラキラしていました！
シンガポールには、日系だけでなく多くの外国資本の企業が存在します。
日本の皆さんも日本語・英語 プラスアルファ（中国語・韓国語・フランス語・・・等）できる方とって
実はシンガポールでの就労のチャンスが多いかもしれません！
国旗2
自身の強みを把握し、まずは転職へのご相談にきてください。
皆さんのスキルが発揮できるお仕事探し一緒に頑張りましょう！！
